• To submit scores or edit pages, register/log in and you'll be redirected to the Contributor ChoralWiki • |
Ave Sanctissima Maria (Heinrich Isaac)
From ChoralWiki
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP- Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2009-08-25). Score information: Letter, 8 pages, 213 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ave Sanctissima Maria
Composer: Heinrich Isaac
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description: Motet in tertiae partis
External websites:
Original text and translations
Latin text
Ave sanctissima Maria, mater Dei, regina caeli,
porta paradisi, domina mundi.
[Secunda pars]
Tu es singularis virgo pura.
Tu concepisti Jesum sine peccato, tu peperisti creatorem
et salvatorem mundi in quo ego, non dubito.
[Tertia pars]
Ora pro nobis Jesum Tuum dilectum filium,
et libera nos ab omnibus malis.
English translation
Hail most holy Mary, mother of God, queen of heaven,
gate of paradise, ruler of the world,
[Second part]
You are a uniquely pure virgin,
you conceived Jesus without sin, you bore the creator
and savior of the world in whom I do not doubt.
[Third part]
Pray for us to your beloved son and free us from all evil.
